Adatkezelési tájékoztató

Hatályos: 2026. szeptember 16. napjától. Az előző változat elfogadásának dátuma: 2026. június 19.

A jelen dokumentum a VÍZ-ART Bt. (a továbbiakban: Adatkezelő) által a https://janoskert.hu/ weboldal (a továbbiakban: Weboldal) működése során végzett adatkezelésekkel kapcsolatos tájékoztatást tartalmazza a természetes személyeknek a személyes adatok kezelése tekintetében történő védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról, valamint a 95/46/EK irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 rendelete (2016. április 27.) (a továbbiakban: Rendelet, GDPR), valamint az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény (Infotv.) alapján.

I. Az Adatkezelő adatai

Név: VÍZ-ART Bt.

Székhely: 2083 Solymár, Kert utca 1144/3.

Adószám: 22485010-2-13

Cégjegyzékszám: 13-06-071962

Képviselő: Kocsis János

Levelezési cím, panaszkezelés: 2083 Solymár, Kert utca 1144/3.

E-mail: info@janoskert.hu

Telefonszám: 06 20 255 4657

Weboldal: https://janoskert.hu/

Adatvédelmi tisztviselő kijelölésére az Adatkezelő nem köteles. Adatkezeléssel kapcsolatos kérdéseivel és kérelmeivel a fenti e-mail-címen vagy levelezési címen fordulhat az Adatkezelőhöz.

II. A weboldal üzemeltetése során végzett adatkezelések leírása

II.1. Kapcsolatfelvétel és ajánlatkérés a Weboldal űrlapjain

Az adatkezelés tartalma és célja
A Weboldalon kapcsolatfelvételi űrlap (Kapcsolat oldal) és ajánlatkérő űrlap (főoldal, Ajánlatkérés oldal) található. Az Adatkezelő a megadott adatokat a megkeresés megválaszolása, az ajánlat elkészítése, az Önnel való kapcsolattartás, valamint a beérkezett megkeresések nyilvántartása céljából kezeli. A beküldött adatokat a Weboldal adatbázisa rögzíti, a beküldésről e-mailes értesítés készül az Adatkezelő, illetve a Weboldal üzemeltetője (IV.1.3. pont) részére, Ön pedig visszaigazoló e-mailt kap a megadott e-mail-címre. Az adatokat az Adatkezelő hírlevél vagy reklám küldésére nem használja.

Kezelt adatok
Kapcsolatfelvételi űrlap: név, e-mail-cím, telefonszám (nem kötelező), üzenet. Ajánlatkérő űrlap: név, e-mail-cím, telefonszám, az érdeklődésre számot tartó szolgáltatás (nem kötelező), a projekt rövid leírása. Mindkét űrlapnál automatikusan rögzítésre kerül továbbá: annak az oldalnak a címe (URL-je), amelyről az űrlapot beküldte, a beküldés időpontja, az adatkezelési tájékoztató elfogadásának időpontja, valamint az értesítő és a visszaigazoló e-mail kiküldésének ténye. A kéretlen (automatizált) beküldések kiszűrése érdekében a rendszer az Ön IP-címének visszafejthetetlen kivonatát 10 percig ideiglenesen tárolja; az IP-cím a megkereséssel együtt nem kerül mentésre.

Az adatkezelés időtartama
Ha a megkeresés nyomán nem jön létre szerződés, az Adatkezelő az adatokat a megkeresés beérkezésétől számított 1 évig kezeli, ezt követően törli. Ha a megkeresés nyomán szerződés jön létre, az adatokat az Adatkezelő a szerződés teljesítéséhez szükséges ideig, azt követően a szerződésből eredő igények elévüléséig (a Polgári Törvénykönyv szerint főszabályként 5 évig) kezeli. Ön kérheti adatai korábbi törlését is (V.5. pont).

Az adatkezelés jogalapja
Ajánlatkérés, illetve a szolgáltatásokkal kapcsolatos megkeresés esetén a szerződés megkötését megelőzően, az Ön kérésére történő lépések megtétele [Rendelet 6. cikk (1) bekezdés b) pont szerinti adatkezelés]; egyéb megkeresés esetén az Adatkezelő jogos érdeke a hozzá intézett megkeresések megválaszolásához [Rendelet 6. cikk (1) bekezdés f) pont szerinti adatkezelés]. Az adatok megadása önkéntes, de a kötelezőként jelölt adatok nélkül a megkeresés nem küldhető el.

Az adatokhoz hozzáférők
Az Adatkezelő erre jogosult munkatársai, valamint a IV. fejezetben megnevezett adatfeldolgozók (tárhelyszolgáltató, e-mail-szolgáltató, a Weboldal üzemeltetője) az ott leírt feladataik ellátásához szükséges mértékben.

II.2. A süti-hozzájárulás kezelése és naplózása

Az adatkezelés tartalma és célja
A Weboldal első megnyitásakor egy ablakban dönthet arról, hogy a működéshez szükséges sütiken túl hozzájárul-e a statisztikai, illetve a marketing célú sütik és szolgáltatások használatához. Döntését a Weboldal az Ön böngészőjében tárolja (III.3. pont), hogy a következő látogatáskor ne kelljen újra döntenie, és hogy a Weboldal a döntésének megfelelően működjön. Az Adatkezelő a döntés tényét a Weboldal adatbázisában naplózza, hogy a hozzájárulás megadását, illetve megtagadását és visszavonását utólag igazolni tudja.

Kezelt adatok
A böngészőben: a döntés tartalma (engedélyezett kategóriák), időpontja és lejárata, valamint egy véletlenszerűen generált eszközazonosító. A naplóban: az eszközazonosító, a döntés tartalma, időpontja és lejárata, az Ön IP-címe és böngészőjének azonosító adatai (user agent). A naplózás visszaélésszerű terhelésének kiszűrése érdekében a rendszer az IP-cím visszafejthetetlen kivonatát 10 percig ideiglenesen tárolja.

Az adatkezelés időtartama
Döntése a böngészőben 6 hónapig érvényes, ezt követően a Weboldal ismét megkérdezi. A naplóbejegyzéseket az Adatkezelő a rögzítésüktől számított 1 évig őrzi, ezt követően törli.

Az adatkezelés jogalapja
A döntés böngészőben történő tárolása a Weboldal Ön által kifejezetten kért működéséhez elengedhetetlen, ezért ahhoz nem szükséges hozzájárulás [a 2002/58/EK irányelv 5. cikk (3) bekezdése, valamint az elektronikus hírközlésről szóló 2003. évi C. törvény 155. § (4) bekezdése]; az adatkezelés, valamint a naplózás jogalapja az Adatkezelő jogi kötelezettségének teljesítése, mivel a Rendelet 7. cikk (1) bekezdése alapján igazolnia kell a hozzájárulás megadását [Rendelet 6. cikk (1) bekezdés c) pont szerinti adatkezelés].

II.3. Látogatottsági statisztika: Google Tag Manager és Google Analytics 4

Az adatkezelés tartalma és célja
Az Adatkezelő a Google Analytics 4 (GA4) szolgáltatással méri, hogyan használják a látogatók a Weboldalt (például mely oldalakat nézik meg, honnan érkeznek, mennyi időt töltenek az oldalon), hogy a Weboldal tartalmát és működését fejleszteni tudja. A mérőkódok betöltését a Google Tag Manager szolgáltatás végzi, amely a Weboldal minden látogatójánál betöltődik. A Weboldal a Google hozzájárulási mód (Consent Mode v2) szolgáltatását használja:

• statisztikai hozzájárulás nélkül a Weboldal nem helyez el és nem olvas ki sütit, a Google részére csak azonosító nélküli, sütimentes mérési jelek jutnak el (például egy oldal megtekintésének ténye), amelyekből a Google összesített, modellezett statisztikát készít;
• statisztikai hozzájárulás esetén a Google Analytics sütiket helyez el (III.3. pont), amelyek segítségével az ismételt látogatások és a munkamenetek összekapcsolhatók.

A Google-jelek (Google Signals) funkció ki van kapcsolva, a GA4 nincs Google Ads-fiókkal összekapcsolva, és a statisztikai adatokat az Adatkezelő nem kapcsolja össze az űrlapokon megadott adatokkal.

Kezelt adatok
A meglátogatott oldalak címe és URL-je, a hivatkozó oldal, a látogatás időpontja és időtartama, a Weboldalon végzett egyes műveletek (görgetés, 30 másodpercnél hosszabb tartózkodás, a telefonszámra, az e-mail-címre, az útvonaltervre vagy az ajánlatkérés gombra kattintás, a sikeres üzenetküldés ténye, de nem annak tartalma), az eszköz és a böngésző jellemzői (típus, operációs rendszer, böngésző, képernyőméret, nyelv), az IP-címből meghatározott hozzávetőleges (legfeljebb városi szintű) földrajzi hely, hozzájárulás esetén a sütikben tárolt véletlenszerű azonosító. Az IP-cím a mérőkódok letöltésekor és a mérési jelek küldésekor technikailag eljut a Google-hoz; a Google tájékoztatása szerint a Google Analytics 4 az IP-címeket nem naplózza és nem tárolja.

Az adatkezelés időtartama
A sütik lejárati idejét a III.3. pont tartalmazza. A Google Analytics a felhasználói és eseményszintű adatokat 14 hónapig őrzi meg, ezt követően azok csak összesített statisztikai formában maradnak fenn.

Az adatkezelés jogalapja
A statisztikai sütik használata és az azokhoz kapcsolódó adatkezelés az Ön hozzájárulásán alapul [Rendelet 6. cikk (1) bekezdés a) pont szerinti adatkezelés], amelyet a süti-beállításokban bármikor visszavonhat (III.4. pont). A Google Tag Manager betöltése és a hozzájárulás nélküli, sütimentes mérési jelek küldése az Adatkezelő jogos érdekén alapul, amely a Weboldal használatának összesített, személyek azonosítására nem alkalmas mérésére irányul [Rendelet 6. cikk (1) bekezdés f) pont szerinti adatkezelés]; ez ellen Ön tiltakozhat (V.6. pont).

II.4. Meta Pixel (marketing célú mérés)

Az adatkezelés tartalma és célja
Kizárólag akkor, ha Ön a marketing célú sütikhez hozzájárult, a Weboldal betölti a Meta Platforms Ireland Limited (a Facebook és az Instagram üzemeltetője, a továbbiakban: Meta) Meta Pixel kódját. A Meta Pixel célja annak mérése, hogy a Meta felületeiről (Facebook, Instagram) érkező látogatók hogyan használják a Weboldalt, illetve a Meta felületein megjelenített hirdetések hatékonyságának mérése és a hirdetések célzása. Ha Ön a Meta valamely szolgáltatásába be van jelentkezve, a Meta az adatokat felhasználói fiókjához kapcsolhatja.

Kezelt adatok
A sütikben és a böngésző helyi tárolójában elhelyezett azonosítók (III.3. pont), a meglátogatott oldal URL-je, a hivatkozó oldal, az időpont, a Weboldalon végzett egyes műveletek (oldalmegtekintés, gombokra és hivatkozásokra kattintás, a sikeres üzenetküldés, illetve ajánlatkérés ténye), az eszköz és a böngésző jellemzői, az IP-cím. A Meta Pixel automatikus speciális egyeztetés funkciója révén az űrlapokon megadott adatok (különösen e-mail-cím, név, telefonszám) a böngészőben visszafejthetetlen kivonattá (hash) alakított formában is a Metához kerülhetnek, hogy a Meta azokat felhasználói fiókokkal egyeztesse.

Az adatkezelés időtartama
A sütik és a helyi tároló bejegyzéseinek lejárati idejét a III.3. pont tartalmazza. A Metához került adatok kezelésének időtartamára a Meta adatkezelési tájékoztatója irányadó.

Az adatkezelés jogalapja
Az Ön hozzájárulása [Rendelet 6. cikk (1) bekezdés a) pont szerinti adatkezelés], amelyet a süti-beállításokban bármikor visszavonhat (III.4. pont).

Közös adatkezelés
Az adatok gyűjtése és Metához történő továbbítása tekintetében az Adatkezelő és a Meta a Rendelet 26. cikke szerinti közös adatkezelőnek minősül; a felelősségi körök megosztását a Meta közös adatkezelői kiegészítése tartalmazza (https://www.facebook.com/legal/controller_addendum). Az adatok Metához kerülését követő adatkezelésért a Meta önállóan felel; erről a Meta adatkezelési tájékoztatójában (https://www.facebook.com/privacy/policy/) tájékozódhat, és a Meta felé közvetlenül is érvényesítheti jogait.

II.5. A Weboldal biztonsága

Az adatkezelés tartalma és célja
Az Adatkezelő a Weboldal és a rajta tárolt adatok védelme, a jogosulatlan hozzáférési kísérletek, a túlterheléses és egyéb támadások felismerése és elhárítása érdekében biztonsági szoftvert használ, amely a gyanús eseményeket (különösen a sikertelen bejelentkezési kísérleteket és a letiltott kéréseket) naplózza, és az ismétlődő támadási kísérleteket végző IP-címeket ideiglenesen kitiltja.

Kezelt adatok
IP-cím, a kérés időpontja és a lekért URL, a bejelentkezéskor megadott felhasználónév, az esemény típusa, valamint a Weboldal adminisztrátorainak a kezelőfelületen végzett műveletei.

Az adatkezelés időtartama
A biztonsági naplóbejegyzéseket a rendszer 60 nap elteltével automatikusan törli; az ideiglenes kitiltás 15 percig tart.

Az adatkezelés jogalapja
Az Adatkezelő jogos érdeke a Weboldal és a kezelt személyes adatok biztonságának megőrzéséhez [Rendelet 6. cikk (1) bekezdés f) pont szerinti adatkezelés, összhangban a Rendelet 32. cikkével].

II.6. Szervernaplók

Az adatkezelés tartalma és célja
A Weboldal megnyitásakor a böngésző által a szervernek technikailag szükségszerűen továbbított adatokat a tárhelyszolgáltató szervere automatikusan naplózza. A naplók a Weboldal működésének biztosítását, a hibák feltárását és a biztonsági események kivizsgálását szolgálják.

Kezelt adatok
IP-cím, a kérés időpontja, a lekért oldal vagy fájl címe, a válasz állapotkódja és mérete, a hivatkozó oldal, a böngésző azonosító adatai (user agent).

Az adatkezelés időtartama
Az Adatkezelő tárhelyfiókjában a havonta archivált naplófájlokat az Adatkezelő legfeljebb 3 hónapig őrzi. A tárhelyszolgáltató saját rendszernaplóinak megőrzésére a tárhelyszolgáltató adatkezelési tájékoztatója irányadó.

Az adatkezelés jogalapja
Az Adatkezelő jogos érdeke a Weboldal biztonságos és zavartalan működésének biztosításához [Rendelet 6. cikk (1) bekezdés f) pont szerinti adatkezelés].

II.7. Biztonsági mentések

Az adatkezelés tartalma és célja
Az adatvesztés megelőzése és a Weboldal üzemzavar utáni helyreállíthatósága érdekében a Weboldal fájljairól és adatbázisáról hetente automatikus biztonsági mentés készül, amely a Weboldal üzemeltetőjének (IV.1.3. pont) felhőtárhelyére (Google Drive) kerül.

Kezelt adatok
A Weboldal adatbázisában tárolt valamennyi, a jelen tájékoztatóban említett személyes adat (különösen az űrlapokon beküldött adatok, a süti-hozzájárulási napló és a biztonsági napló).

Az adatkezelés időtartama
A rendszer mindig a két legutóbbi mentést őrzi meg, a régebbieket automatikusan és véglegesen törli, így egy mentés legfeljebb 3 hétig marad fenn. Az éles adatbázisból törölt adat a mentésekből legkésőbb ezen idő elteltével törlődik.

Az adatkezelés jogalapja
Az Adatkezelő jogos érdeke a kezelt adatok rendelkezésre állásának és helyreállíthatóságának biztosításához [Rendelet 6. cikk (1) bekezdés f) pont szerinti adatkezelés, összhangban a Rendelet 32. cikkével].

II.8. Külső hivatkozások és közösségi média

A Weboldalon található Facebook-, Instagram- és Google Térkép-hivatkozások egyszerű linkek: a Weboldal ezekhez a szolgáltatókhoz a hivatkozásra kattintás előtt nem továbbít adatot, és közösségimédia-bővítményt, beágyazott videót vagy térképet nem használ (a főoldali videót a Weboldal saját tárhelyéről szolgálja ki). Ha egy hivatkozásra kattint, az adott szolgáltató oldalán az ő adatkezelési tájékoztatója irányadó.

III. A cookie-k használatával kapcsolatos tájékoztatás

III.1. Mi az a cookie?

A cookie (süti) betűkből és számokból álló kis adatcsomag, amelyet a weboldal az Ön böngészőjében helyez el, és amelyet a böngésző a weboldal következő megnyitásakor visszaküld. A sütikhez hasonló célt szolgál a böngésző helyi tárolója (local storage), amelyben a weboldal szintén adatokat tárolhat az Ön eszközén. A jelen tájékoztatóban a „süti” kifejezés ezeket a technológiákat együttesen is jelöli.

A sütik egy része nem tartalmaz személyes információt, és nem alkalmas az egyéni felhasználó azonosítására, más részük azonban egyedi, véletlenszerűen generált azonosítót tartalmaz, amely az Ön eszközének újbóli felismerésére alkalmas. Az egyes sütik célját és lejárati idejét a III.3. pont tartalmazza.

A sütiket a böngészője beállításai között is törölheti vagy letilthatja; bővebb tájékoztatást az alábbi linkeken talál:

• Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=hu
• Firefox: https://support.mozilla.org/hu/kb/weboldalak-altal-elhelyezett-sutik-torlese-szamito
• Safari: https://support.apple.com/hu-hu/guide/safari/sfri11471/mac
• Edge: https://support.microsoft.com/hu-hu/help/4027947/microsoft-edge-delete-cookies

III.2. A cookie-k jogszabályi háttere és jogalapja

A Weboldal háromféle sütit használ: a Weboldal működéséhez elengedhetetlen (alapvető), a statisztikai célú és a marketing célú sütiket.

Az elektronikus hírközlésről szóló 2003. évi C. törvény 155. § (4) bekezdése és az elektronikus hírközlési ágazatban a személyes adatok kezeléséről szóló 2002/58/EK irányelv 5. cikk (3) bekezdése alapján az Ön eszközén adat főszabály szerint csak az Ön tájékoztatását követő hozzájárulásával tárolható, illetve olvasható ki; hozzájárulás nem szükséges, ha a tárolás vagy a hozzáférés az Ön által kifejezetten kért szolgáltatás nyújtásához feltétlenül szükséges. Ennek megfelelően az alapvető sütik alkalmazásához nem szükséges hozzájárulás; az ezekhez kapcsolódó adatkezelés jogalapját a II.2. pont tartalmazza. A statisztikai és a marketing célú sütiket a Weboldal kizárólag az Ön hozzájárulása esetén helyezi el [Rendelet 6. cikk (1) bekezdés a) pont].

III.3. A Weboldal által használt sütik

A süti-beállítások ablakában az egyes kategóriáknál a szolgáltatók esetlegesen használt további sütijei és kiszolgáló domainjei is szerepelhetnek (például _gid, _gcl_*). Ezeket a Weboldal jelenleg nem helyezi el; ha a szolgáltatók beállításai változnak, ezek is kizárólag az adott kategóriára adott hozzájárulás esetén kerülhetnek az Ön eszközére.

A Google Tag Manager és a Google Analytics a II.3. pontban leírtak szerint hozzájárulás nélkül is betöltődik, ilyenkor azonban sütit nem helyez el és nem olvas ki.

III.4. A hozzájárulás módosítása és visszavonása

Süti-beállításait és a statisztikai, illetve marketing célú sütikhez adott hozzájárulását bármikor, a hozzájárulás megadásával azonos egyszerűséggel módosíthatja vagy visszavonhatja a Weboldal minden oldalának alján található „Süti beállítások” hivatkozásra vagy a képernyő bal alsó sarkában megjelenő ikonra kattintva. A visszavonás nem érinti a visszavonás előtti, hozzájáruláson alapuló adatkezelés jogszerűségét. A már elhelyezett sütiket a böngészője beállításaiban törölheti (III.1. pont).

IV. A személyes adatok címzettjei

IV.1. Az Adatkezelő által igénybe vett adatfeldolgozók köre

Adatfeldolgozó: az a természetes vagy jogi személy, közhatalmi szerv, ügynökség vagy bármely egyéb szerv, amely az adatkezelő nevében személyes adatokat kezel. Az adatfeldolgozók a személyes adatokat kizárólag az Adatkezelő utasításai szerint, a jelen tájékoztatóban megjelölt célokból kezelhetik.

IV.1.1. Tárhelyszolgáltató

Az adatfeldolgozó megnevezése: DotRoll Kft.

Az adatfeldolgozó elérhetőségei:

Telefonszám: +36 1 432 3232

E-mail cím: support@dotroll.com

Székhely: 1148 Budapest, Fogarasi út 3–5., Magyarország

Weboldal: https://dotroll.com/hu/

Az Adatfeldolgozó az Adatkezelővel kötött szerződés alapján a Weboldal és az adatbázis tárolását, valamint a szervernaplók (II.6. pont) rögzítését végzi. A személyes adatok megismerésére nem jogosult.

IV.1.2. Google Ireland Limited

Az adatfeldolgozó megnevezése: Google Ireland Limited

Székhely: Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írország

Weboldal: https://policies.google.com/privacy?hl=hu

Az adatfeldolgozással érintett tevékenység: az Adatkezelő e-mail-szolgáltatása (Google Workspace), amelyen keresztül az űrlapokon beküldött megkeresésekről szóló értesítések és a további levelezés zajlik; a Google Tag Manager és a Google Analytics 4 szolgáltatás (II.3. pont); a biztonsági mentések tárolása a Weboldal üzemeltetőjének Google Drive tárhelyén (II.7. pont).

IV.1.3. A Weboldal fejlesztője és üzemeltetője

Az adatfeldolgozó megnevezése: Drew Systems – Pető András egyéni vállalkozó

Székhely: 2800 Tatabánya, Puskin utca 4.

Nyilvántartási szám: 58467974

E-mail cím: andras@drewsystems.hu

Weboldal: https://drewsystems.hu

Az adatfeldolgozással érintett tevékenység: a Weboldal fejlesztése, karbantartása és üzemeltetése, a biztonsági mentések készítése és tárolása. Az adatfeldolgozó a személyes adatokhoz kizárólag e feladatai ellátásához szükséges mértékben fér hozzá.

IV.2. Közös adatkezelő

A Meta Pixel (II.4. pont) alkalmazása során az adatok gyűjtése és továbbítása tekintetében az Adatkezelő közös adatkezelője: Meta Platforms Ireland Limited (székhely: Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Írország; adatkezelési tájékoztató: https://www.facebook.com/privacy/policy/).

IV.3. Adattovábbítás harmadik országba

A Google Ireland Limited és a Meta Platforms Ireland Limited a személyes adatokat anyavállalatuk (Google LLC, illetve Meta Platforms, Inc.) részére az Amerikai Egyesült Államokba is továbbíthatja. Mindkét anyavállalat szerepel az EU–USA adatvédelmi keretrendszer (EU–U.S. Data Privacy Framework) résztvevőinek listáján, amelyre tekintettel az Európai Bizottság 2023. július 10-i megfelelőségi határozata alapján az adattovábbítás megfelelő szintű védelem mellett történik; ezt a szolgáltatók az Európai Bizottság által elfogadott általános szerződési feltételekkel is kiegészítik.

IV.4. Adattovábbítás harmadik fél részére

Az Adatkezelő a személyes adatokat nem értékesíti, és a jelen tájékoztatóban megnevezetteken kívül harmadik fél részére nem továbbítja, kivéve, ha erre bíróság vagy hatóság jogszabályon alapuló megkeresése kötelezi.

V. Az adatkezelés során Önt megillető jogok

Az adatkezelés időtartamán belül Önt a Rendelet előírásai szerint a jelen tájékoztatóban jelzett jogok illetik meg.

Amennyiben Ön a jogaival élni kíván, az az Ön azonosításával jár együtt, valamint az Adatkezelőnek Önnel szükségszerűen kommunikálnia kell. Ezért az azonosítás érdekében személyes adatok megadására lehet szükség (az azonosítás azonban csak olyan adaton alapulhat, amelyet az Adatkezelő egyébként is kezel Önről). Az Adatkezelő a kérelmét indokolatlan késedelem nélkül, de legkésőbb a beérkezésétől számított egy hónapon belül teljesíti, illetve megválaszolja; ez a határidő szükség esetén, a kérelem összetettségére vagy a kérelmek számára tekintettel további két hónappal meghosszabbítható, amelyről az Adatkezelő a késedelem okainak megjelölésével egy hónapon belül tájékoztatja.

V.1. A hozzájárulás visszavonásának joga

Ön bármikor jogosult arra, hogy az adatkezeléshez adott hozzájárulását visszavonja. A sütikhez adott hozzájárulását a III.4. pontban leírt módon vonhatja vissza. A visszavonást követően a hozzájáruláson alapuló adatkezelést az Adatkezelő megszünteti; a visszavonás nem érinti a visszavonás előtt, a hozzájárulás alapján végzett adatkezelés jogszerűségét.

V.2. A személyes adatokhoz való hozzáférés joga

Ön jogosult arra, hogy visszajelzést kapjon tőlünk arról, kezeljük‑e az Ön személyes adatait. Amennyiben igen, jogosult arra, hogy hozzáférjen ezekhez az adatokhoz, valamint tájékoztatást kapjon az alábbiakról:

• milyen célból kezeljük a személyes adatait;
• milyen típusú (kategóriájú) személyes adatokat kezelünk Önről;
• kiknek, illetve milyen címzetteknek továbbítottuk vagy továbbíthatjuk a személyes adatokat;
• mennyi ideig tároljuk a személyes adatokat, vagy ha ez előre nem határozható meg, milyen szempontok alapján határozzuk meg az adatkezelés időtartamát;
• milyen jogai vannak a személyes adatai helyesbítésére, törlésére vagy az adatkezelés korlátozására, valamint jogos érdeken alapuló adatkezelés esetén a tiltakozásra;
• panasz benyújtásának lehetősége a felügyeleti hatóságnál;
• amennyiben az adatokat nem Öntől szereztük be, az adatok forrása;
• alkalmazunk‑e automatizált döntéshozatalt (ideértve a profilalkotást is), és ha igen, annak lényegéről, logikájáról, valamint az Önre gyakorolt várható hatásairól.

A hozzáférési jog gyakorlásának célja elsősorban az adatkezelés jogszerűségének ellenőrzése. Az Adatkezelő a kezelt személyes adatok másolatát első alkalommal díjmentesen bocsátja rendelkezésére; ha Ön indokolatlanul gyakran kér azonos tartalmú tájékoztatást, az Adatkezelő az adminisztratív költségeken alapuló, észszerű mértékű díjat számíthat fel.

V.3. Helyesbítéshez való jog

Ön jogosult arra, hogy kérésére az Adatkezelő késedelem nélkül helyesbítse az Önre vonatkozó pontatlan személyes adatokat, illetve kiegészítse a hiányos adatokat.

V.4. Adatkezelés korlátozásához való jog

Ön jogosult arra, hogy kérésére az Adatkezelő korlátozza az adatkezelést, ha az alábbiak valamelyike teljesül:

• Ön vitatja a személyes adatok pontosságát, ez esetben a korlátozás arra az időtartamra vonatkozik, amely lehetővé teszi, hogy az Adatkezelő ellenőrizze a személyes adatok pontosságát, ha a pontos adat azonnal megállapítható, akkor nem kerül sor a korlátozásra;
• az adatkezelés jogellenes, de Ön ellenzi az adatok törlését bármely okból (például azért, mert az Ön számára jogi igény érvényesítése miatt fontosak az adatok), ezért nem az adatok törlését kéri, hanem ehelyett kéri azok felhasználásának korlátozását;
• az Adatkezelőnek már nincs szüksége a személyes adatokra a megjelölt adatkezelés céljából, de Ön igényli azokat jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez; vagy
• Ön tiltakozott az adatkezelés ellen, de Adatkezelő jogos érdeke is megalapozhatja az adatkezelést, ez esetben amíg megállapításra nem kerül, hogy az Adatkezelő jogos indokai elsőbbséget élveznek-e az Ön jogos indokaival szemben, az adatkezelést korlátozni kell.

Ha az adatkezelés korlátozás alá esik, az ilyen személyes adatokat a tárolás kivételével csak az érintett hozzájárulásával, vagy jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez, vagy más természetes vagy jogi személy jogainak védelme érdekében, vagy az Unió, illetve valamely tagállam fontos közérdekéből lehet kezelni.

V.5. Törléshez – elfeledtetéshez való jog

Ön jogosult arra, hogy az Adatkezelő indokolatlan késedelem nélkül törölje az Önre vonatkozó személyes adatokat, ha az alábbi indokok valamelyike fennáll:

• a személyes adatokra már nincs szükség abból a célból, amelyből azokat az Adatkezelő gyűjtötte vagy más módon kezelte;
• Ön visszavonja hozzájárulását és az adatkezelésnek nincs más jogalapja;
• Ön tiltakozik a jogos érdeken alapuló adatkezelés ellen, és nincs elsőbbséget élvező jogszerű ok (azaz jogos érdek) az adatkezelésre,
• a személyes adatokat az Adatkezelő jogellenesen kezelte és ez a panasz alapján megállapítást nyert,
• a személyes adatokat az Adatkezelőre alkalmazandó uniós vagy tagállami jogban előírt jogi kötelezettség teljesítéséhez törölni kell.

A törlés nem alkalmazandó, amennyiben az adatkezelés szükséges:

• a személyes adatok kezelését előíró, az adatkezelőre alkalmazandó uniós vagy tagállami jog szerinti kötelezettség teljesítése (ilyen eset a számlázás keretében megvalósuló adatkezelés, mivel a számla megőrzését jogszabály írja elő), illetve közérdekből vagy az adatkezelőre ruházott közhatalmi jogosítvány gyakorlása keretében végzett feladat végrehajtása céljából;
• jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez, illetve védelméhez (pl.: ha az Adatkezelőnek Ön felé követelése áll fenn és azt még nem teljesítette, vagy fogyasztói, adatkezelési panasz intézése van folyamatban).

V.6. Tiltakozáshoz való jog

Ön jogosult arra, hogy a saját helyzetével kapcsolatos okokból bármikor tiltakozzon személyes adatainak jogos érdeken alapuló kezelése ellen. Ebben az esetben az Adatkezelő a személyes adatokat nem kezelheti tovább, kivéve, ha az bizonyítja, hogy az adatkezelést olyan kényszerítő erejű jogos okok indokolják, amelyek elsőbbséget élveznek az Ön érdekeivel, jogaival és szabadságaival szemben, vagy amelyek jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez kapcsolódnak.

V.7. Hordozhatósághoz való jog

Amennyiben az adatkezelés az Ön önkéntes hozzájárulásán alapul vagy szerződéses kötelezettség teljesítése érdekében valósul meg, és az adatkezelés automatizált módon történik, Önnek joga van arra, hogy kérje az Adatkezelőtől, hogy az Ön által az Adatkezelő részére megadott adatokat megkapja, amit az Adatkezelő xml, JSON vagy csv formátumban bocsát az Ön rendelkezésére; ha ez technikailag megvalósítható, kérheti, hogy az Adatkezelő az adatokat ebben a formában más adatkezelő számára továbbítsa.

V.8. Jogorvoslathoz való jog

Amennyiben Ön szerint az Adatkezelő megsértette valamely, az adatkezelésre vonatkozó törvényi rendelkezést, vagy nem teljesítette valamely kérelmét, akkor vélelmezett jogellenes adatkezelés megszüntetése érdekében a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság eljárását kezdeményezheti (székhely: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11., levelezési cím: 1363 Budapest, Pf. 9., e-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu, telefonszámok: +36 (30) 683-5969, +36 (30) 549-6838, +36 (1) 391 1400, weboldal: https://naih.hu).

Tájékoztatjuk emellett arról is, hogy az adatkezelésre vonatkozó törvényi rendelkezések megsértése esetén, vagy ha az Adatkezelő nem teljesítette valamely kérelmét, akkor a lakóhelye vagy tartózkodási helye szerint illetékes törvényszékhez fordulhat.

VI. Egyéb rendelkezések

VI.1. Adatbiztonság

Az Adatkezelő és adatfeldolgozói a személyes adatok védelmét megfelelő technikai és szervezési intézkedésekkel biztosítják: a Weboldal kizárólag titkosított (HTTPS) kapcsolaton keresztül érhető el, a kezelőfelülethez és az adatbázishoz csak az arra jogosult személyek férhetnek hozzá, a Weboldalt biztonsági szoftver védi (II.5. pont), az adatokról rendszeres biztonsági mentés készül (II.7. pont).

VI.2. Automatizált döntéshozatal és profilalkotás

Az Adatkezelő automatizált döntéshozatalt nem alkalmaz. A Meta Pixel használata során (II.4. pont) a Meta a hozzájárulással gyűjtött adatokat saját hirdetési rendszereiben profilalkotásra is felhasználhatja; erről a Meta adatkezelési tájékoztatójában tájékozódhat.

VI.3. Kiskorúak

A Weboldal szolgáltatásai nem 16 év alattiaknak szólnak. 16 év alatti érintett esetén a hozzájáruláson alapuló adatkezeléshez (így a statisztikai és marketing célú sütik elfogadásához) a szülői felügyeletet gyakorló személy hozzájárulása szükséges.

VI.4. Adatkezelési tájékoztató módosítása

Az Adatkezelő fenntartja a jogot, hogy a jelen adatkezelési tájékoztatót egyoldalúan módosítsa, különösen jogszabályváltozás vagy a Weboldal működésének, illetve az igénybe vett szolgáltatásoknak a változása esetén. A módosított tájékoztatót az Adatkezelő a Weboldalon közzéteszi, a hatálybalépés dátumát a tájékoztató elején feltünteti. Ha a módosítás új, hozzájáruláshoz kötött adatkezelést vezet be, ahhoz az Adatkezelő az Ön hozzájárulását kéri.